María Teresa Arrué en Parnaso salvadoreño

De los 34 autores que el escritor salvadoreño Salvador L. Erazo incluyó en Parnaso salvadoreño: antología esmeradamente seleccionada de los mejores poetas de la República del Salvador, obra publicada alrededor de la primera década del siglo XX (se desconoce la fecha exacta), sólo 3 son mujeres. 

Sexistómetro de Parnaso salvadoreño, publicado a inicios
del siglo XX por Salvador L. Erazo.

Una de esas tres mujeres es María Teresa Arrué Gómez (¿?-1953), también conocida como “Teresa Arrué”, “Teresa de Arrué” o “María Teresa Arrué viuda de Salazar”. Lamentablemente, en general hay poca información sobre esta poeta. Fue poeta, periodista, educadora y costurera. 

Retrato de Teresa Arrué

Arrué no nació en El Salvador, como podría creerse, sino en Guatemala. No obstante, la vida y obra de esta autora estuvieron ligadas al horizonte cultural salvadoreño. Lo mismo puede decirse en el caso de Luz Arrué, hermana de Teresa, de quien hablaremos en otra ocasión. Teresa Arrué se casó con Joaquín Salazar Angulo, un empleado de aduanas. El matrimonio se divorció muy pronto. Salazar no ayudó a hacerse cargo de sus hijos, así que a ella le tocó sacarlos adelante, en medio de estrecheces económicas. Según el investigador Ricardo Roque Baldovinos, quien ha estudiado a detalle buena parte de la vida de los Salazar Arrué (por una razón que explicitaremos al final de este post), con los años Teresa llegó a tener una academia de corte y confección. Quizá debido a estas situaciones se conoce hoy poco de su trabajo literario o periodístico, que continúa disperso en publicaciones de la época. 
A continuación ofrecemos los poemas de Arrué en Parnaso salvadoreño.

"La niña del jardín" (En el álbum de María Rivera paz).

 

"Madre dolorosa. En el calvario."

"A Dios."

"Atlántida."

"A el [sic] álbum de Lolita Núñez" (Después de su muerte).

"A Julio Flórez" (Improvisación). Muy probablemente va dedicado al poeta
colombiano Julio Flórez Roa (1867-1923) .

Un último detalle, nada desdeñable, es que María Teresa Arrué fue la madre de uno de los escritores más importantes de la literatura hispano o latinoamericana: SalvadorSalazar Arrué (1889-1975), mejor conocido como “Salarrué”. Roque Baldovinos ha estudiado y editado la obra de Salarrué.

Fuente: https://twitter.com/eshistoria32/status/730157909896613888